Top Posts
深刻生命對話的《將心比心: 一個換心人的心路歷程》
江秉穎醫師獲任美國睡眠醫學會策略大使
大愛大美創作展  6.13中正紀念堂登場
2025國際聽覺修復與再生醫學研討會 圓滿落幕
陳福民 FU-MING CHEN, M.D.
從戰火逃亡到醫學巔峰——陳福民董事長的傳奇人生
陳國鼎 KUO-TING CHEN, M.D.
陳國鼎醫師 在顱顏外科築夢為橋
許益超啟動內耳治療新篇章 讓耳朵聽見世界
《控醣:真正改善疾病的飲食法,血糖不失控,還能瘦8公斤!》
  • HOME
  • 精選
  • 脈動
  • 專題
    • 泡泡龍的愛與傷痕
    • WaCare翻轉健康不平等
    • 拯救胎兒
  • 故事
    • 卓越醫術
    • 社會關懷
    • 藝術文學
  • ESG
  • 活動
    • 最新活動
  • 典藏
    • 人文好書
  • 名醫
醫學有故事
  書寫白袍內的真善美,讓醫療的好被看見。
卓越醫術故事社會關懷藝術文學

貼近患者生活,才能治好疾病

張德明,在診間點亮溫暖心燈

by 邵 冰如 2021-09-23
by 邵 冰如 2021-09-23
5.2K

醫生筆下,除了開處方,寫病歷,你還有什麼想像?台北榮總前院長張德明,行醫大半生,不但用醫療專業治癒病人,更用一顆真誠的心,貼近走進診間的素樸眾生,再轉化為文字,紀錄與患者的互動篇章,在珠璣落玉裡,蘊藏溫暖無限。

這些文字集結成書《醫中有情─張德明的行醫筆記》,去年出版,全書七萬字,寫人、寫景、寫心境,字字有情,展現白袍下最溫柔的心意。他並持續經營臉書粉絲專頁「張德明風濕病圖書館」,不但與上萬粉絲分享醫學專業,還有在診間觀察人生百態的點點滴滴,以及無師自通的精彩畫作,傳遞醫病也醫心的正能量。

張德明著有《醫中有情》,還經營Facebook粉絲專頁與病友零距離互動,被人稱做是最親民的院長。
(圖/林建榮攝)

早慧的小作家 報章雜誌愛不釋手

「我從小就喜歡這些,看書、畫畫、寫作。」提起文學和藝術,要從張德明的童年談起。他說,小時候生長於公務員家庭,家裡沒有奢侈花俏的娛樂,孩子不上才藝班,最大的享受莫過於閱讀報章雜誌,那個時代的紙媒內容清新純粹,舉凡評論、副刊、家庭版、兒童版…,都讓他讀得津津有味,他同時大量閱讀文學作品,從張愛玲讀到瓊瑤,從無名氏讀到金庸,無一不讀,潛移默化培養出寫作的興趣。

在老師眼裡,聰穎乖巧的張德明是個比賽常勝軍,小學到中學,舉凡作文、演講等大小比賽一向名列前茅,最厲害的紀錄是參加全國國語文競賽,連比六個項目,奪下全國亞軍。

張德明興趣多元,除了寫作與畫畫,師大附中時他還練過吉他,對音樂也略懂略懂。
(圖/張德明提供)

閱讀和寫作的習慣沈厚了底蘊,少年時代,張德明有過一生投注文學藝術的夢想,但懂事的他深知父母的期待和現實壓力,選了當時以醫、農學系為主的丙組,但實際上卻立志習醫,放棄聯考分數可上台大農學院的機會,進入國防醫學院。

但張德明不曾放下對藝文的熱愛,在嚴格的軍校生涯和習醫的功課壓力下,他依然有一顆敏銳善感的心,常常透過閱讀、寫作、畫畫記錄心情或釋放壓力,「藝術和醫學,對我來說從來沒有衝突,都是最重要的事。」他說。

走進風濕免疫科 「愈難我愈喜歡」

國防醫學院畢業後,張德明順利留校進入三軍總醫院,他選擇了內科部門的風濕免疫科做為自己的專科,風濕免疫科在當時並非熱門科別,而且因為病理機制複雜,遠比內科的其他次專科來得艱澀。

「我知道這科很難,但我喜歡,因為要大量閱讀,更要花時間研究。」張德明充滿熱情,決心挑戰自己,後來更進一步赴美國哈佛大學取得生物學碩士學位。

張德明在哈佛醫學院一面擔任研究員,一面攻讀生物學,忙碌的工作如同實驗器材一樣,多到快將桌子淹沒。
(圖/張德明提供)

回台後,他繼續任職三總,此後一步步成為風濕免疫領域的權威,更因精湛的醫術和認真嚴謹的處事風格一路晉升,先後擔任三總院長、國防醫學院院長、國防部軍醫局局長。

三十多年的軍旅生涯裡,張德明同時浸淫在醫療、教學、研究和行政等不同領域,非常忙碌,只能偶而寫寫短文紀錄所見所思。直到退伍後,於2015年出任台北榮總副院長,工作擔子稍輕,蟄伏多年的寫作魂猛然大爆發,以前沒有時間梳理的想法和心情如潮水般湧出,每次一寫欲罷不能,也在臉書粉專上開放分享。

「其實一開始設粉專,是因為對三總的患者很歉疚。」張德明說。

原來,因為他轉任榮總之後,原在三總每週開設四次的門診減為兩次,很多老病人無法再找他看診,因此他想透過臉書發表衛教和醫學新知文章,幫助更多患者。後來慢慢加入一些他自己的所見所思,用感性又不失幽默的文字和病人或粉絲展開心靈對話,傳達另一種治療的力量。

「張德明風濕病圖書館」中,【醫藥新知】解釋最新的衛教訊息,【心靈對話】有時是溫馨的診間故事,有時是對生活的感想,字裡行間充滿了對病人的關懷與鼓勵。
(圖文/張德明風濕病圖書館—【心靈對話】疫情假期)

無緣大慈 同體大悲

點開「張德明風濕病圖書館」,常見他細膩描寫對病人的觀察,字裡行間紀錄與病人乃至家屬的互動,短短幾句勾勒出對方在疾病背後的心情、生活,更展現醫者的體貼和同理心,撫慰每一個因為病痛而走入診間的靈魂。

例如他寫一位男性患者:

眼神酷殺,鬃刷狀粗野的三分平頭,風霜刻劃在黝黑粗獷的方型臉上,稜角一如海水浸蝕的礁岩…乾癬沿著髮際猙獰的蔓延,臉上、胸背、四肢,無處倖免,猜是道上大哥。

直到兩次門診後,症狀改善,醫病間的氣氛稍緩,患者有了笑容,張德明勸他要多曬太陽,乾癬怕紫外線;不料對方搖頭,好一會兒才開口:「我是打漁的,都深夜出港,日夜顛倒。」

「噢!佩服,漁獲還好吧?」做醫師的馬上問候,患者聲音上揚「最近不錯」,下一秒卻轉沈:「但賣不出去,餐廳不要、散客也少,捕的魚都堆在凍庫裡」。

疫情嚴重衝擊到許多患者的生計,張德明會趁著假期驅車前往漁港,默默地表達支持。
(圖/張德明風濕病圖書館—【心靈對話】診間(6))

還有一位紅斑性狼疹患者是外燴師父,他的女兒也是張德明的患者,因為COVID-19疫情,一年多來幾乎沒有生意,沒有收入,每次在診間,張德明看到他沮喪的神情,總覺得很心疼。

無緣大慈、同體大悲,張德明不只治療身體的疾病,更體貼病人心裡的苦,於是他為患者寫下:

體認職業的艱難與天道的無常,供需之間,未必相因相生;悲喜之間,也就見仁見智。一隻突起的病毒,對人類造成莫大的蝴蝶效應:奪走生命、撕扯愛情、拆散親情、踐踏友情、改變行為、破壞經濟、衝擊生計、考驗人性。只有期盼能盡快平息,恢復正常…

俯首甘為孺子牛 「我和你們是一國的」

張德明說,因為環境、飲食和壓力等因素,自體免疫疾病患者大多來自教育程度和社經地位較低者,他有許多從事較辛苦工作的患者,其中不乏看護、搬運工、大樓洗窗工人、廚師和理髮師等等,但不論病人是誰、做什麼,「都和我是平等的」。

他甚至很享受這樣的經驗,面對面貼近各行各業的眾生,進而理解他們,關心他們,即使身為院長,也樂於和病人打成一片。

「好的醫生要和病人共同的語言,要有同理心。」張德明說,醫生不能高高在上,「你如果不能貼近他們生活,就治不好他們的病。」就像他不隨便跟病人說「回去要好好休息」,因為他深知很多病人做的是勞力工作,賺的是辛苦錢,「休息」對他們來說是最不得已的選擇,因此張德明寧願根據對方的工作和生活型態,建議他們如何保養身體。

「要讓病人知道,我和你們是一國的!」張德明說得很篤定,臉上閃過一抹溫暖的微笑。

就像他每次門診要看上近百位患者,每個走進診間的病人從來不只是1號、2號、3號,而是一個個有悲愁、有喜樂的「人」。張德明甚至不時會冒出一句:「你最近瘦了喔?」「外面下雨了,有帶傘嗎?」總讓病人臉上一亮,「原來醫生這麼關心注意我!」一秒間,心情頓時不同。

尤其,免疫科多半是經年累月的老病號,看診心情難免不佳,張德明說:「只要醫生多付出一點點關心和溫暖,他們走出診間的心情就會不一樣。」

每一次問診,張德明都會直視病人的雙眼,好好地閒聊幾句生活瑣事。他希望透過言傳身教告訴學生,不要只問「藥有沒有好好吃?」患者是有溫度的「人」,而非螢幕上幾行冰冷的文字。
(圖/林建榮攝)

張德明同時希望把這份心意傳承給下一代。身為三總和北榮內科教授,他非常嚴格的要求年輕醫師和學生要「用心」去理解病人,而理解的第一步正是觀察。「觀察,是醫療中非常重要的手段。」張德明說,口氣中有著高度的嚴謹認真。

他常會問學生,「剛剛那個病人,長什麼樣子?身高體重多少?」為的正是要年輕醫師多觀察病人,而非只會聽病人自述病情,更不是只靠醫療技術問診開藥。他很堅持,唯有仔細觀察,才會讓診間有了溫度,更認為一個冷漠的人只會活在自己的世界裡,當不了好醫師。

「少了這層溫暖,你當醫師就跟AI沒有兩樣,以後一定會被取代。」張德明語重心長。

病人回饋 被療癒的醫者心

而所謂的溫暖,更是一種醫病之間的交流,張德明說,不要以為只有醫師在治療病人,醫病之間其實會相互療癒,患者總能治癒他偶有的疲累和無奈。一回在診間,一位身為搬貨工的病人關心他:「醫生你怎麼看起來心情不好?」聽到他回答事情太多時,病人馬上安慰:「有能力的人就要多承擔」,一句話,讓張德明當下如釋重負。

與病人之間的點點滴滴,化成了文字,進一步為醫病關係添加暖意。常有患者在張德明的文章下留言:「好感動」、「暖心院長」、「謝謝你總是站在患者角度」…讓他非常欣慰,感覺自己從患者身上得到鼓勵,更有力量在寫作與行醫的路上,欣然邁步。

也有病人發現自己成了院長文章裡的主角後,暖在心頭,和張德明之間彷彿有了一層老友般的關係。前述那位漁夫患者,在張德明寫下他的故事後,每次看診時總是格外靦腆害羞,陪同看診的太太也會對張德明會心一笑。

張德明說,其實他和這位患者從來不曾直接談過那篇臉書文章,但彼此之間就是心照不宣,對方知道「醫師的文章是在鼓勵我」,他也知道「病人感受到了我的關心」,一種微妙溫馨的氣氛,同時療癒了醫病雙方。


診間內的關懷透過網路延續到生活中,張德明也意外收到許多患者的鼓勵與回覆,醫病之間形成一種美麗的默契與善的循環。
(圖/張德明風濕病圖書館)

自學繪畫 最珍貴的獨處時光

除了寫作,張德明不曾忘情對繪畫的執著,他從小喜歡畫畫,高中就讀師大附中時最愛臨摹畢卡索的畫作,大學時期畫過一幅全版的「海邊的女人」,被選在校內參展,即使後來行醫生涯忙碌,偶有空閒,他依然會展開畫布,提筆畫景、畫人、畫物。

尤其是在台北榮總擔任院長那幾年,公務繁忙,責任沈重,每逢颱風警報和重要年節假日,張德明必須鎮守院內值班一整天,但他從不以此為苦,反而最喜歡那段時光,可享受難得的獨處,徹底靜下來,心無罣礙的慢慢作畫。

他的辦公室裡有一幅親筆畫下的北榮全貌「山川涵翠  一柱擎天」,氤氳山水環繞著巍峨的北榮大樓,盡現他對北榮的感情和願景,而落款處的日期是「丁酉中秋」,正是2017年的中秋節,他獨自留守院長辦公室值班時完成。

「山川涵翠  一柱擎天」中,榮總大樓及張德明傾力推動的重粒子大樓位於整幅畫的中央,被好山好水環繞,撐起心中一方淨土。
(圖/林建榮攝)

張德明打開畫本,有著多年來隨手畫下的各式作品,有患者的身影容顏,也有路邊的花草、窗外的風景,最讓人驚訝的是他畫畫幾乎是無師自通。他說擔任公職期間,忙得根本沒時間學畫,好不容易退休報名了社區大學的素描課,才上了三個月就遇到疫情而不得不喊停,只能上網搜尋各式各樣的教學影片,多看加上常練習,自然而然就益發熟練。

張德明笑著說:「小時候很愛在課本上畫小人,被媽媽發現後挨了一頓罵。」長大後他看影片自學,認為繪畫不但療癒了自己,也能帶給病人更多能量。
(圖/林建榮攝)

畫畫貴在意境 觸動人心

但他也說,畫畫的技巧其實不難,難的是畫出綿長深刻的意境,這也是他追求的目標。例如他不久前畫下從辦公室窗外遠瞰的大台北風貌,同樣的景色卻是三幅完全不同風格的水彩畫。

同樣的窗景,因天氣輪轉而有不同意境,如同人生起伏。圖中的石頭是榮總重粒子中心動土時的紀念,由尹衍樑所贈。
(圖/張德明風濕病圖書館—【心靈對話】窗外)

他同時寫下文字,放在臉書上:

遠眺,空氣是凝結的,窒息的靜謐,像在烈火中悶燒的甕,因三級管制而惶惑的籠中鳥,振翅卻飛不高…。

病毒的亂入,一聲令下,人們爭相走避,成了空城,這美麗的城市少了流連,也淡了風景…少了人與人的連結,卻多了猜忌驚恐和自然衍生的怨懟,生命倒懸於困頓中…

在等待疫苗的煎熬中,儘量平心靜氣,不要忘掉自己的責任,自己的夢想,自己的生活,和自己的信念。疫情過後,希望我們同在,做好了復出的準備。

窗外,藍白迤邐,雲天暈染,奇幻的色彩和光影,交織著對這個城市溫柔的呵護和迷戀。其實恨與愛源自心靈同處,端看我們能不能更柔軟敞開一些。或許我們無力改變世界,但可先改變強化自己。

遠眺,層巒疊翠,氣象萬千,靜謐中彷彿又看到溫暖的流動,是人性的善良和寬厚、勤奮和相惜,這美麗的城市,依舊動人!

同樣的窗外,呈現出三種心情帶來的三種意境,結合感性的文字,更為觀者帶來最深的悸動。 類似這樣字與畫結合的作品還有很多,是張德明的新嘗試,也是現階段的創作重點。他說,繪畫與寫作是一體的兩面,都是精神和意念的抒發,可以相互結合,喚起更多共鳴。

由奧運看人生,有感而發畫下此圖。搭配南宋詩人楊萬里的詩作:「萬山不許一溪奔,攔得溪聲日夜喧,到得前頭山腳盡,堂堂溪水出前村。」只要努力,誰也擋不住!
(圖文/張德明風濕病圖說館—【心靈對話】奧運)

感性浪漫 征戰寶可夢一千天

寫作、畫畫,一字一句、一筆一畫展現張德明的溫暖細膩,也呈現一般「院長級名醫」鮮少外露的感性與深情,更迥異於絕大多數傳統華人男性總是嚴肅壓抑,羞於表達感情。

張德明說:「我寫的每個字,都是我的真心真意,為什麼要不好意思或害羞?」更何況,他認為人的性格原就兼具理性和感性,醫師如果只會展現冷酷冷靜的理性層面,就只能治療患者的生理,卻撫慰不了心靈。

若要說害羞,張德德唯一一度曾不好意思的,是自己對寶可夢的癡迷。他從2016年8月寶可夢開放台灣下載後,便展開長達三年的長征,直到2019年10月達成最高的四十級,每天至少捕一隻怪獸。

一開始,張德明曾經怕被人笑幼稚。他說,那時到公園抓寶,總是壓低帽簷,偏偏會遇到「白目的同事」,突然衝上來,大叫「院長好」!

後來他愈抓愈好強,一心要征服這群寶物,逐漸突破心裡障礙,乾脆把心得公開分享在臉書上,字裡行間不時自嘲,閃著天真爛漫的孩子氣,更有著笑看人生的瀟灑豁達。

張德明曾專程趕赴新北市的三重區都會公園,只為了抓兩隻很稀有的新品種寶可夢。事後他寫下:「不入虎穴,焉得虎子,總不能未戰先敗,…天啊,難道是造勢活動嗎?現場漫天人潮,男女老少,萬頭攢動…」

他也自豪,「這時候比速度、比反應、比技術,都絕不遜色,完全的寶刀未老。但就別千萬不要臨檢身分證號來比出生年月…」而最後「幸好身手矯健,又不必遮羞,迅速功德圓滿,見好就收的載譽返家!」

張德明樂於挑戰,設定好目標就一定要達到頂峰。行醫、寫作、繪畫如此,連玩寶可夢都「雖千萬人吾往矣」,義無反顧地前往活動地點抓寶,練到滿級才罷休。
(圖/張德明風濕病圖書館—【心靈對話】捕捉)

步履不停 馨香綿長

理性與感性,在張德明身上兼容並蓄,更相輔相成動人的力量,為無數患者帶來身與心的雙重療癒。他說,「醫學是科學與藝術的結合,而科學與藝術的共同點,正是對日常生活的細心觀察,以敏感的心來感受生命的每一個律動。」

帶著這樣的信念,張德明走過四十年的行醫長路,不曾停歇的步履伴隨著嚴謹專業,更有著溫暖真誠的陣陣馨香。誠如作家齊邦媛(張德明的忘年之交)在《醫中有情》書中的推薦序所言:「看到有智慧的人如何在電子機械的冰冷中努力保留,發揮人性的溫熱,使我對未來世界多了一些安心與樂觀。」

是的,因為有這樣的醫師,我們終能一路安心樂觀下去,讓醫病之間,永遠有情。


張德明
DEH-MING CHANG, M.D., Ph.D.


張德明為台灣知名風濕免疫學專家。前台北榮民總醫院、國防醫學院、三軍總醫院院長。

年輕時即在文學與藝術上嶄露才華,擁有敏銳的觀察力與纖細的感受。雖選擇醫學為畢生志業,但認為藝術對人的重要性不亞於醫學。

樂於挑戰事物,選擇無法痊癒的「風濕免疫疾病」為專長,洞察患者的生活,同理他們的困難,在診間中開立溫暖處方。

所著《醫中有情:臺北榮民總醫院院長張德明的行醫筆記》分享在診間與患者互動的點滴,並為病友設立張德明風濕病圖書館粉絲專頁,用文字與繪畫,讓醫療與關懷走出診間。

查看更多
Facebook Comments Box
免疫藝術醫病關係風濕

延伸閱讀

《這樣生活不失智》新書分享  邀你來健腦

2025-03-04

吳孟庭醫師與患者共譜醫術與信任的交響曲

2025-02-13

吳孟庭 MENG-TING WU, M....

2025-02-13

“穿著白袍的天鵝”吳敏如,工作與生活美感

2024-05-28

作為醫者,何其有幸

2024-03-22

交會時互放的光亮

2024-02-09

兒童安寧照顧

2024-02-07

醫療人員也是人,也會心痛難過

2024-01-16

視病猶親下的挑戰

2023-12-01

思念的延續:志工路上的溫暖伴行

2023-11-21
previous post
張德明

DEH-MING CHANG, M.D., Ph.D.
next post
「所謂伊人,在水一方」——陳持平書畫藝術展

Recent Posts

  • 深刻生命對話的《將心比心: 一個換心人的心路歷程》

    2025-06-15
  • 江秉穎醫師獲任美國睡眠醫學會策略大使

    2025-06-10
  • 大愛大美創作展  6.13中正紀念堂登場

    2025-06-09
  • 2025國際聽覺修復與再生醫學研討會 圓滿落幕

    2025-05-28
  • 陳福民 FU-MING CHEN, M.D.

    2025-05-15

Popular Posts

  • 1

    一雙手、一個聽診器

    黃富源,一生一事守護病童

    2023-02-20
  • 2

    習醫從醫,始終如「醫」

    侯明鋒,守護南台灣「少奶奶」

    2023-03-09
  • 3

    醫學是因為人而存在

    司徒惠康,顯微鏡裡見大愛

    2023-01-12
  • 4

    從大醫院醫生工作的 3 條軸線,談談「總醫師」究竟是什麼?平常到底都在幹麻?

    2021-09-08
  • 5

    再進一步,照顧更多病人

    王照元,點亮高屏生命之光

    2023-02-02

熱門文章

  • 一雙手、一個聽診器

    黃富源,一生一事守護病童

  • 習醫從醫,始終如「醫」

    侯明鋒,守護南台灣「少奶奶」

  • 醫學是因為人而存在

    司徒惠康,顯微鏡裡見大愛

Follow Me

Follow Me
  • 關於我們
  • 聯絡我們
  • 服務條款
  • 隱私權政策
  • 著作權聲明
  • 作者群

© 2021 uStory Co., Ltd

我們尊重您的隱私權
本網站使用 Cookies 以便為您提供更優質的使用體驗,若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們的 Cookies 政策,欲了解更多資訊請閱讀我們的隱私權聲明。
Accept
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT
醫學有故事
  • HOME
  • 精選
  • 脈動
  • 專題
    • 泡泡龍的愛與傷痕
    • WaCare翻轉健康不平等
    • 拯救胎兒
  • 故事
    • 卓越醫術
    • 社會關懷
    • 藝術文學
  • ESG
  • 活動
    • 最新活動
  • 典藏
    • 人文好書
  • 名醫